Not a wizened DIYer so please forgive naivety and incorrect terminology.
I have a couple of fireplaces in my ground floor Victorian flat, both with approx. 2cm of old (cracked) screed over approx. 20cm of cement (lots of large stones in this lower mix). This all sits on a rubble filled, brick...