Thanks for your replies. I have ruled out using the underlayment to level the area based on the advice above, so it's between re-screeding and maybe using the 3mm ply option. I suppose both of them will depend on the moisture reading in the first instance, so I will investigate getting it...