How did you get on with this?
I have a similar problem. Water can come through a wall. The outside of our wall is rendered though and treated.
I've identified a problem with the windows and they definitely need replacing. I've sealed them up for now. Which has stemmed the bulk of the...