Okay, so I wired it up as suggested, initially without connecting 4 to PL.
Hot water worked fine, reciever lit up, valve opened, boiler fired.
I then tested the CH, both valves operate correctly, the receivers both light up and the boiler shows the radiator symbol but doesn’t actually fire.
I...