There is only 1 set of joists.
The extension is single storey lean-to type, the wall plate is attached to the house with the rafters on top and is shown in the first photo.
Yes, there is a gable end.
I've attached a photo of the gable end hopefully this should provide a better view.