Thanks for the reply, spike, much appreciated. It's not so much collecting air, though, as much as it's never been completely filled. The plumber himself says he can't see how the people who put our system in in the first place ever got it filled, given the layout, which involves a looong run of...