Hi,
Thanks for the suggestions and correcting of my assumptions.
Unfortunately, the renovation work is too far gone now to change the heating system, without major rework. You are most likely correct in the assumption of the builder maybe not being up to date with heating systems. I can try...