Cheers Chris,
One thing I didn't mention is that the water coming from the discharge pipe is cold and I belief is coming from ther expansion valve. Due to the school's budget I would obviously only want to change what was broken.
Is it likely that the expansion vessel is beyond repair and...