Thanks ericmark, that's really helpful.
Based on the shocking wiring in the control box, I'm going to buy a new one and rewire the whole thing again into a better panel and label the wires with their output/input and what they control.
Once that's done I should be able to see the...