I am only concerned with the efficiency of heating me.
You are right about the conservation of energy but i don't want to warm, and stir up, the air.
Plus it's not just Good Housekeeping. i've just found a number of other saying similar, e.g.
Please note the citation: "also very energy...