Found on the Eufy website they recommend a specific transformer (Verma off Amazon), that is 24vac 30VA, but unfortunately is 3 DIN wide. I've only got a 2 DIN gap, so could maybe opt for the smaller 24vac 15VA transformer, which may or may not be enough to power the doorbell.
Also wary of...