We’ve got wooden sash windows (6 years old) that have always shown signs of water ingress to the (painted mdf) internal sills (blown/misshapen) and the walls below and to the sides of the sills.
We had the window installation rechecked by the installers/manufacturers (they said all was fine)...