Permitted development and Building Regulations are separate, as already said, and this is not a like-for-like swap of one up-and-over door for another.
On planning, you are not in a conservation area, the opening is at the rear and set back, the store is already shown as an unheated store on...