Having looked at this again, and checked the EICR that was supplied when the house was purchased, that lighting circuit is not earthed at all. So, whatever circuit those two earth wires run back to, it's a different one.
If this is what's been done, am I right in thinking that earthing back to a...