Complete plumbing amateur here - I think I managed to inadvertently unscrew the brass valve of the towel radiator by turning the silver cylinder too much, to the point the gushing water came out of the brass valve part.
Managed to screw the valve back in, but it now leaks at a regular interval...