Ok, so all you have done is changed the pump. I presume that no drain down was necessary and the pump isolation valves worked correctly.
From what you have described, there is no logical reason for the system to pump over.
So, with serious straw clutching in mind, do you have a partial...