I'm new on here, but registered to thank r765! With some help from my OH who is better with the soldering iron, we replaced the capacitor with this one
https://www.rapidonline.com/ducati-4-16-10-03-14-3uf-leaded-plastic-case-capacitor-10-2964
(Had to trim a bit of the plastic end off to get it...