If you're planning to fully bond the solid wood to the sub floor (as it should be), then you have to remove the bitumen adhesive.
Take it back to the concrete, prime, use a smoothing compound with a high final strength like mapei trade plan, apply liquid dpm, prime again, another layer of the...