Hi. it would be quite straight forward to strip the existing tiles off the roof and reboard with 18mm OSB3 and then fibreglass the entire roof, the velux would probably be better raised up onto a kerb. I have done many jobs like this over the years and it would solve your problem once and for...