Well, I managed to cure the problem myself, in true DIY spirit !
After reading other reports about 'sticking' heater valves, I removed the valve from under the bulkhead area after removing the wiper blades and the plastic covers.
The valve has a solonoid attached to it, I removed the...