My radiator has been making popping & crackling noises for the past few days, so this afternoon I got around to bleeding it. I realised afterwards that I had to top up my system's pressure, and after looking up how I attached the filling loop, opened the two valves above the fittings on either...