Thank you both for your comments, much appreciated!
The paint was not in a metal pot, but good thinking.
I still don't really understand what happened. It genuinely looked like the ceiling was bleeding, it was wet, dark red drips! I've painted over it again and it's better now, but still...