I had an internal Leak as well, but mine was on both plastic pieces (nr 8 and nr 11).
You could not see any damage or cracks in the plastic visually.
See video when it is in operating (nr 11 is leaking), in the meantime i had already fixed nr 8.
Replaced it and it was up and running again.