You could run an overflow pipe around the wall but as robinbanks said, socket is in the way.
You could for a quick fix, attach a length of ordinary garden hose at a suitable height to the water butt, then run that at ground level, around the wall, underneath the socket, and just lay in the soak...