Your Metpost plan makes sense given the buried slab, though check how deep the slab sits first — a driven post shoe will bottom out on shallow concrete, in which case you'd be better coring through it with an SDS drill and setting the posts in concrete. For quantities, work in 6ft (1.83m) bays...