Edit, I notice how badly worded that was.
1 check valve is fitted and it requires 2.
1 more to overcome the system flaws.
Doesn't matter how many and they are shown as connected in with one tee.
Cylinder return would need to tee in between tee 3 and boiler but it may be simpler to take...