At a guess, as others have suggested, there may have been wet towels etc stuffed part of the way down the back of the rad. That would have prevented the convection currents rising up past the back of the rad.
Now that you have removed the rad, I would not expect the problem to come back...