The filter will catch grit and dirt.
It can't possibly remove grease dissolved in the solvent.
I use paraffin for bike chains, it cleans off all the dirt and grit, which mostly settles to the bottom anyway. Sometimes I clean dirty engines.
Any remaining grease in the fluid would not do any...