What you proposed to do is a switched live.
To make it work independently of the room lights you would need a permanent live (and the neutral that goes with it, of course).
Yes - if you are able to do it properly.
Not sure what you mean. 240V switches are not allowed in Zone 1 or 2.
If within...