This is the stove, I bought it secondhand so I don't know a make or model, only that it was made in Slovenia:
It only has 2 tappings, hence the need to tee the CH and DHW circuits together. I think I am just going to go with what I think should work and modify it if it gives trouble. On the...