The soil/vent pipe termination is too close to the windows. I can't see whether the vent pipe is open or has a durgo on the top. I suspect that smell is coming in the window.
Other possibilities are that the sink overflow is sludged up and smelly or that the trap is getting pulled when the sink...