Hi,
If it's a combi boiler like mine, it will turn off with the stopcock. It's not getting any feed water so it will stop. If it's hot water in a tank it might be a bit more involved I guess.
I think sink cutouts are ok with a jigsaw as they are hidden under the lip of the sink. I did get some...