It's been a while since my last post in January. Nearly a year on, I'm still seeing the same issue.
In the summer, I sealed the external cavity brick wall (gable end) with storm dry and it's made no difference, so presumably, this has nothing to do with water ingress through that wall. As...