Pressure is fine on boiler.
I notice the fuse spur is on but the led on the boiler is not?
In any case all's you can do is reset the boiler and check the pressure. Don't diy on a boiler that is not yours, I would be pushing the landlord to get someone out same day next day.
Centerbrand rf stat is the best thing to replace it with, you would need to wire it to boiler.
you can use potterton own rf stat, very simple to fit, no extra cables neede but they are expensive and crap!