One thing that I was recommended to do, to prevent the ply joints showing through lvt/vinyl was to leave a couple of mm gap, and use 2 part wood filler to fill them, and sand it flat.
Means you won't see the pattern of the ply, and any slight thickness differences between the ply won't show through