A concrete garage is meant to be effectively open to the atmosphere through ventilation and other gaps. It's not a sealed or temperature controlled room.
Providing you keep it ventilated and the inside temperature is the same as the outside temperature, you won't get condensation.
If you...