hi. it is hard to tell from the photo, but does the damp patch exist ONLY around the rad? I mean, does it go along the length of the wall, or only where the rad is?
It does look like a leaking pipe somewhere, but how old are the rads? Check the rad is not getting hot, and spraying the wall...