You have Y-Plan System (thats a valve with a flow in, but two outlets, on to the cylinder and one to the radiators).
Closing the by-pass on a y-plan system will cause you little issue, theres a likely hood you have a radiator without a Thermostatic Radiator valve fitted, normally in a hallway...