if your sure u cant find the leak on the pipework you can see , then its a bit more involved.
drain down the cold water tank in the loft. (close cold feed to it and turn hot tap on) or isolate the hot water tank if the pipe has a valve.
empty the hot water tank via the drain off point ...