Amstel
If the walls in the apartment are concrete - then this is why you are having the issue, if you can locate a repeater(access point with a repeater fuction) by the window as long as it can either have a clear line of sight or be close to then a repeater should solve the problem
Best...