It is the overflow pipe. It exits the tank 70 mm from the top but if you can picture an upside down L shape that is 170 mm from the top and hence 25mm or so are submerged in water
ps This is linked to " still getting air in the C/H system after chemical cleaning " - photographs now included...