Just bought a house that is 160 years old. the gable end brick wall has been rendered externally and there is an injected damp proof. Internally, the wall has been covered with cladding for decades!
So basically they damp proofed the outside but did nothing to eradicate the problem inside...