It's ok to do, provided you keep an eye on the pressure gauge to prevent prv from going and you make sure your pump doesn't run dry (which will be quite hard to gauge)
However, I don't think it will give a very thorough flush as the mains water introduced will be more likely to take the...