Throw a few buckets of water down the tray ( without using the shower ). If the leak rears its ugly head, then the waste, trap or waste pipe will be the problem - no need to touch the shower.
If the it doesnt leak, then it is most likely the shower itself. The feeds to the shower are contantly...