Firstly I should apologise for the outrageous pun... truly horrific!
The lights have been in place for 8 years, so I tend to agree with you that it would be somewhat unlikely that both transformers decide to randomly fail on successive days!
I don't have a test meter, but I am sure that...