At my garage they said to renew the tensioner and the water pump at the same time as they would be in a pretty worn state by then anyway and may prevent a jam and a mashed engine which could be too expensive to repair on some models.
Did you find out the cause of the damage or was the belt...