no easy way mate , a steam stripper MAY soften it up but you run the risk of blowing the plaster, how about getting it skimmed, scrape off the high bits as much as you can, then paint with a product called thistle bond which is like a geen pva sort of mix with bits in it , this will allow the...