In my house in France the upstairs roof space has been converted into a new room. The trouble is the floor - you can hear anyone even tip-toing on it.
The floor sits on 9 inch x 6 inch oak beams, 5 metres long at 24 inch centres, so I don't have any concerns about them taking the weight. To...