Get hold of a cordless skill saw - mine is a dewalt 24volt - I don't mean buy one but try and borrow one or hire it. Cordless will help if the space is confined eg no trailing lead.
Try and find our the thickness of the board and set the plate of the saw to that depth. don't forget to lock...