Personally, I'd suggest that you build another skin up the flank of the house. You could then get all of the benefits of a cavity wall back. Although it's a bigger job than rendering, at the end of the day, It would be a more permanent solution. You could also choose the same type of stone, as...